Prevod od "jim ukázat" do Srpski


Kako koristiti "jim ukázat" u rečenicama:

Je důležité jim ukázat, že nás nezlomí na duchu ani na těle.
Važno je pokazati im da nas ne mogu slomiti ni telom ni duhom.
Musíš jim ukázat, kdo je šéf.
Morate da im stavite do znanja ko je gazda.
Pokud sem Yankeeové vkročí, musíme jim ukázat bajonety.
Ако Јенкији желе у Вирџинију, морамо да им покажемо бајонет.
Musíme jim ukázat, že jsme silní.
Морамо им показати да смо јаки.
Mnoho radních by hlasovalo pro to, abychom nasadili vše, co máme, a následovali Leónida, ale musíš jim ukázat, co jim z toho plyne.
Многи у нашем Савету би гласали да дамо све снаге које имамо и следимо Леониду али, ви морате да обезбедите њихову наклоност.
Takže pojďme jim ukázat, jak se Mary Mary pohoupá.
Zato ga vodite da vidi "Mary, Mary"... njihanje.
Zkoušela jsem se jim ukázat fotky, ale nechtěli to vidět!
Htela sam da im pokažem na polaroidima... ali nisu hteli da pogledaju.
Tak mě napadlo, že je možná čas jim ukázat kdo to je.
Па сам помислила да је време да га упознају.
Musíme jim ukázat, že jsme ženy.
Moramo da im pokazemo da smo zene.
Mileno, mohla byste jim ukázat i tuto fotografii?
Milena, da li bi im pokazala i ovu fotografiju?
Chceme jim ukázat, že jim rozumíme, že jim chceme vydělat peníze, stejně tak, jako nám.
Želimo da se pobrinemo da vide da želimo da zaradimo novac za njih, kao i za sebe.
Někdy chceš u žen poslouchat, co je štve, a pak jim ukázat, že můžeš vyrůst a změnit se.
Ponekad moraš slušati što žene muèi i pokazati im da se možeš promeniti na bolje.
Nenech si ujít možnost jim ukázat, proč tě mají rádi.
Podsjeti ih zašto te ne mrze.
Kdykoliv si sem můžeš pozvat všechny přátele a můžeš jim ukázat vše ve tvé knize.
Možeš da pozoveš prijatelje da doðu kad god želiš, i možeš da im pokažeš sve što je u tvojoj knjizi.
Musíme jim ukázat, že je jednou z nás.
Морамо им показати да је једна од нас.
Pojďme jim ukázat, jak vypadá opravdová krása.
Покажимо им како права лепота изгледа.
Nesmíš jim ukázat, že se bojíš.
Nemoj im pokazivati da si uplašena.
Ale co věci, které jim ukázat nechci?
Ali šta æemo sa stvarima koje ne želim da vide?
Měli bychom jim ukázat, proč jsi musela obětovat devět nevinných lidí, jen aby ses mi mohla postavit?
Da im pokažemo zašto si morala da žrtvuješ 9 nedužnih ljudi samo da bi se meni suprotstavila?
Musíš jim ukázat, že seš silnej, vstávej, chlape.
Moraš da im pokažeš da si jak, jebeno ustaj, èoveèe.
Musíme jim ukázat, že je Reprodrozd živý a zdravý a je ochoten povstat a přidat se k boji.
Moramo im pokazati da je Sojka rugalica živa i dobro, i spremna da se pobuni i pridruži ovoj borbi.
Musíte jim ukázat, že to zvládáte.
Moraš im pokazati da si aktivan.
Aby terapie fungovala, museli jsme subjekty uvést do chemicky navozeného stavu sugesce a při tom jim ukázat ten záznam, ale... bylo to prostě moc skutečné.
Za terapiju za rad, morali smo staviti subjekata u hemijski izazvane sugestivnim države dok je pokazujući im ove snimke, uh, ali to je bio samo previše stvaran.
Nejsem si ani jistá, jestli tu práci chci, ale musím jim ukázat svá díla.
Nisam sigurna da ga želim, ali moram da im pokažem moje radove.
Jestli chceš doopravdy ohromovat dívky, musíš jim ukázat že jsi vítěz.
Ако стварно желиш да импресионираш девојке, мораш им показати да си победник.
Musíš jim ukázat, že se to nikdy nestane.
Moraš da im pokažeš da se to neæe desiti.
Musíš jim ukázat, že seš chlap.
Moraš da im pokažeš da si muškarac.
Tento maskovaný terorista a psychopaté jemu podobní, musíme jim ukázat, že neskloníme hlavy před vlnou vydírání a zastrašování.
Ovaj maskirani terorista i psihopata njegove vrste, moramo im pokazati, da se neæemo klanjati njihovoj kampanji prinude i zastrašivanja.
Nesmím jim ukázat svůj zdrojový kód, musím se uzavřít.
Nikad im ne pokazujem svoj izvorni kod. Zatvorim se.
tak se neboj jim ukázat tvé opravdové barvy pravé barvy jsou nádherné
Зато не плаши се да покажеш своје право лице. Право лице је дивно.
Jestli je chceme vést do války, měly bychom jim ukázat, že je chceme vést i během ní.
Ako smo spremne da ih povedemo u ovaj rat, treba da im pokažemo da smo spremne da ih provedemo kroz njega.
Musíme jim ukázat, jak nebezpečné Fordovy výtvory mohou být.
Moramo pokazati koliko Fordova stvorenja mogu da budu opasna.
Nechceme jim ukázat, kde jsme a přivést je sem.
Ne želimo da mu pokažemo gde smo, da nas ne naðu.
Skoro 85 000 lidí shlédlo toto video a pak nám začali psát emaily ze všech částí země a žádali nás, abychom přijeli do jejich měst a pomohli jim ukázat své tváře.
Skoro 85.000 ljudi je odgledalo ovaj video i počeli su da nam stižu mejlovi iz cele zemlje, gde nas pitaju da dođemo u njihove gradove i da im pomognemo da pokažu svoja lica.
Mohu jim ukázat, co to je? Je to dost bizarní.
Mogu li da im pokažem šta je to?
Někdo řekl: "Musíš jim ukázat obrázek Naneva.
A neko je reko: "Moraš da pokažeš sliku Neneta.
Chtěli jsme jim ukázat, že celý svět byl na jejich straně, když procházely touto velmi osobní zkušeností.
Želeli smo da im pokažemo da je ceo svet na njihovoj strani, dok su prolazile kroz ovo duboko lično iskustvo.
že si myslím, že nám uniká příležitost najít tyto děti, které mají schopnosti podnikatelů, a vychovat je, nebo jim ukázat, že být podnikatelem je vlastně bezva věc.
mislim da propuštamo priliku da pronađemo tu decu koja imaju osobine preduzetnika i da ih odgajamo ili im pokažemo da je biti preduzetnik ustvari kul.
0.2731409072876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?